27.清东陵 日 外
字幕:1918年
一队队北洋兵正在空场上进行步伐操练。
钟清和智慧从一座小庙里走出来。
智慧:大帅,现在段总理把我们赶出京城在这里驻军,眼看坐吃山空,我们就不能想个法子发发财。
钟清:发什么财?
智慧凑近钟清的耳朵言语,不等他说完,钟清一个大耳光打在智慧脸上,智慧捂着脸火辣辣地疼。
智慧:大帅,你……
钟清:我怎么了?
智慧:(咬牙切齿)我可是丑话说在这里,这东陵你不盗早晚会有人盗。
钟清:你他娘的再有这种想法我就毙了你,谁敢盗墓我就枪毙谁。
智慧:(冷笑)你这是踩着金山上要饭吃,现在北洋那一路人马不是想着法子搞钱买枪买炮扩充实力。
钟清:你还想让我背上盗墓贼的名声,你就不能来点新鲜的,当年我在凤凰城盗挖古墓送给小柳是迫不得已。太后在世对我有恩,我怎么能够干这种伤天害理的事情。你驻守东陵,务必严加防范,如有差错,我砍你的脑袋。
智慧:我在这里是出不了差头,换了别人我可是管不了。
28.马恩河战场上 日 外
硝烟滚滚,横尸遍野。
华工们正在紧张地清理法国军人的尸体,法军尸体堆积如山。
上校:喂,你们快点把这些尸体埋掉,一会德国人的装甲部队就要开过来了,快。
钟麟抱起一具尸体,尸体的手碰了一下他的脸,钟麟感觉他的手在发烫。
钟麟:(高喊)喂,来人,他还活着,上校,这里面有一个活着的,他还没有死。
上校:(跑过来)快把他送到野战医院里面,你们谁去?
法军队伍无人应声
上校:你们没有人说话,那就谁发现他的谁就把他送到医院里。
钟麟:让我?我根本背不动他。
上校:给他准备一辆马车,马车,马车,你总会驾驶吧。
钟麟:如果我撞见德国人怎么办?
上校:你撞见德国人很正常,这里本来就是德国人的占领区。如果你非常担心,那我可以批准给你一颗手榴弹。
钟麟:野战医院在什么地方?
上校:(拿出一张地图)看,在这里与这里之间,你一定会找到我们野战医院的。
钟麟:这么大一片,你让我到哪里去找?
上校:小子,我怎么清楚?我们已经深入到敌人的腹地,早就把他们甩开了,我让你去找,你就赶快去找。
钟麟:那好吧,上校。
29.通往巴黎的法军哨卡 日 外
钟麟驾驶着马车沿着公路气喘吁吁地到哨卡前,哨兵喝令他停下来。
钟麟:我实在找不到野战医院,我就想到把他送到巴黎。
一个身材高大的法国上尉走上前,看了看正在沉睡的伤员,钟麟把证件交给他查验。
上尉:(对哨兵)好吧,没有问题,让他通过,发给他去巴黎的特别通行证。
哨兵将特别通行证递到钟麟的手中。
钟麟:(对着马车高喊)驾。
上尉:(招手示意钟麟停下)等等,这里还有一个要去巴黎的姑娘,你可以把她捎带上。
钟麟:我可是在运送病人,不是运输客人。
上尉:我知道。
上尉转身来到岗亭的后面叫醒一个正倒在木椅子上打盹的金发姑娘。
上尉:姑娘,请你醒一醒,你可以去巴黎了。
姑娘:(站起身)好的,谢谢你,上尉,再见(敏捷地跳到马车上)。
上尉:(对钟麟)小子,这姑娘是个护士,她或许对这个伤员有帮助。
钟麟:知道了,驾。
30.公路上 日 外
四轮马车在公路上奔跑。
钟麟:你是护士?
姑娘点点头。
姑娘:你叫什么名字?
钟麟:钟麟,你呢?
姑娘:珍妮。
钟麟:你好,珍妮,这一路上就是我们两个人照顾他了。
姑娘:放心,我会照顾好他的。不过我现在看他睡得很好,先不要打扰他。
31.巴黎市区街道上 夜 外
钟麟:闪开,闪开。
珍妮:向左拐。
四轮马车在巴黎的大街上横冲直撞。
珍妮:向右拐,医院就在前面。
32.巴黎医院 夜 内
在巴黎医院大楼前,马车停下来,钟麟和珍妮一同把青年军官抬入医院。
珍妮:医生,快来给病人做手术。
医院护士们跑过来帮助珍妮和钟麟把青年军官抬放在担架车上推入手术室。
护士:你们的任务完成了,现在请你们出去了。
珍妮:我是护士,请让我帮助你们看护他。
护士:那好吧,(对钟麟)那就请你出去吧,先生。
钟麟躺在手术室门前的长木椅子上沉沉地睡去。
33.手术室 夜 内
手术正在有条不紊的进行。
珍妮心有余悸地看见医生从青年军官的腹腔内取出一块弹片放在手术盘中。
34.手术室门外走廊 夜 内
院长轻轻把他拍醒。钟麟不情愿地点点头。
院长:小伙子,是你把保罗先生送到医院里面来的吗?
钟麟懵懂地点了点头。
院长:很好,勇敢的小伙子,你叫什么名字?
钟麟:钟麟 。
院长:是位华工?
钟麟:是的。
院长:很好,小伙子,你要交好运了,请跟我来。
钟麟:(摇头)我听不懂你在说什么?我能不能吃些东西?
院长:当然,等保罗先生的手术做完了,他的母亲艾琳诺夫人将邀请您和珍妮小姐一起共进晚餐。
钟麟:可是我现在就很饿了。
院长:(对护士)给他拿些饼干来。
35.金碧辉煌的餐厅内 夜 内
钢铁拖拉斯的女总裁艾琳诺静静看着钟麟和珍妮狼吞虎咽的样子。
艾琳诺:你在劳工队伍里面从来没有吃过像这样丰盛的晚宴是吧?
钟麟:是的,夫人。
艾琳诺:(对珍妮)你呢?
珍妮:我也是。
艾琳诺:我想保罗在军队里面也不会好到那里去的。
钟麟:我想是的,夫人。
艾琳诺:你如果愿意留下来,我可以让你在我的工厂来工作。
钟麟:不,夫人,我愿意和我们的人在一起。
艾琳诺:你会很后悔的,孩子,战争随时会死人。
钟麟:不,我不会后悔,我们的人已经死了很多。
艾琳诺:那好吧,我尊重你的选择(转向珍妮)我也会感激你的,漂亮女孩,你在路上给了我儿子无微不至的照顾使他安全脱离危险,我心存感激。
珍妮:不,这没有什么,我本来就是护士,我从西班牙来就是要做一名志愿者,我也只是顺便搭乘了他们的马车,请夫人放心,保罗身体会好起来的。
艾琳诺:你是西班牙人?
珍妮:是的。
艾琳诺:珍妮小姐,保罗的身体恢复健康之后,如果他约会你,我想你不会介意吧?
珍妮:这……
钟麟:(略带兴奋地朝珍妮一笑了笑)我想是不会的,夫人。
36.枫丹白露森林 日 外
钟麟驾驶着马车穿行在林间小路上,树上的小鸟在快乐歌唱。
枪声突起,钟麟急忙从车上跳了下来,发现一小队德国士兵从树丛中窜出来正在朝自己步步紧逼。
德国士兵:(德语)举起手来。
钟麟:(举起双手,用德语)我是中国人,请你们对崇拜伟大的俾斯麦首相的我客气些。
德国士兵面面相觑。
德国士兵:俾斯麦首相,他居然知道俾斯麦首相。
队长:(德语)那好吧,你是来干什么的?
钟麟:我是华工,在里昂的钢铁厂做工,听说大东方钢铁拖拉斯的女总裁的儿子在马恩河战役中被打死了,他们让我四处去寻找他的尸体。
队长:(欢呼)哇,听到了吗?小子们,多么令人振奋的消息, 钢铁拖拉斯老板的儿子让我们德国人打死了,真是太好了。
士兵甲:队长,我们怎么处置他?
队长:那就让他去寻找尸体吧。
士兵甲:喂,朋友,你还没有听说我们德国人就要攻占凡尔塞吧,我们就要胜利了。你可以走了,中国佬,哈哈。
钟麟:如果你们愿意我可以用马车送你们一段路程。
队长:走吧,小子,快去拉死尸吧,我们还要去侦察,别挡住我们的路。
37.马恩河战场上 日 外
硝烟弥漫,遍地是尸体,寂静无声。钟麟既见不到法国军人,也看不到中国劳工。
钟麟:(高喊)喂,劳瑞,刘文田你们都到那里去了。
38.原野上 日 外
钟麟驾驶马车在坦荡无垠的平原上自由驰骋,短暂的兴奋过后,他不由得勒住马缰绳变做惊愕。
地平线上,黑压压一片,列队整齐的德国的士兵正在向他阔步走来,他们步伐整齐,两眼目视前方。一个上衣佩带了许多枚勋章的德国将军稳稳地端坐在马背上。
侦察兵:(跑上前)报告将军,我们没有发现法国人的埋伏,我们的队伍是否继续前进?
将军:继续前进。
一小队德国士兵把钟麟紧紧包围。
侦察兵:报告将军,我们抓到了一个与我们迎面而来的中国劳工。
将军:把他带来,我要审问他。
德国士兵押解着钟麟走到将军面前。
钟麟挣脱着被扭曲着的手臂。
钟麟:你们不能粗鲁地对待我,我是伟大的冯•托俾斯麦首相的崇拜者。
将军:你居然说是伟大的俾斯麦首相的崇拜者,那你能背诵他的至理名言吗?
钟麟:当然,我能背诵很多,我读过他的书,我当然了解他。凡事在成功之前都是有苦味的;这个时代的重大问题不是演说和决议所能解决的,这些问题只有铁和血才能够解决:失败是坚忍的最后考验;对于不屈不挠的人来说没有失败这回事;如果人生征途上没有障碍可言,人还有什么可做的呢;劳动可以使身体得到休息,劳动可以让精神得到休息;我对青年有三句话可以概括,那就是认真工作,更认真地工作,工作到底。
将军:(频频点头)很好,我也是俾斯麦首相的崇拜者,我相信战争是解决一切问题的最佳手段,胜利属于我们得意志帝国。你不是我们的敌人,又不是奸细,你只是一个可怜的华工,你为什么要迎着我们而来呢?
钟麟:将军,我是给钢铁拖拉斯的女总裁艾琳诺的儿子收拾尸体来的,她至今为还没有见到她儿子的遗体十分难过。
将军:(很感兴趣)你说你是来给钢铁拖拉斯女总裁的儿子收拾尸体来的是吗?我完全可以派我的士兵帮助你去寻找。
钟麟:谢谢将军,我会寻找到的,我一定要把他的尸体运回去,那样才算是交差。
将军:(大手一挥)那好吧,这周围四百多平方公里全是我的占领区域,你可以不受任何限制自由穿行。